Hauptsponsoren

 

Unterstützt durch

 

Jodlerfescht Sponsoren

 

 

 

 

            

INFOS ZUM HELFERFEST VOM 12. OKTOBER 2016

 

DAS 50. BERNISCH-KANTONALE JODLERFEST IST VORBEI. LESEN SIE DIE LETZTEN NEWS ZUM JODLERFEST.

MEDIENBERICHTE ÜBER DAS JODLERFEST

KLASSIERUNGSLISTE

BILDERGALERIEN ÜBER DIE DREI FESTTAGE

 

WILLKOMMEN IN STEFFISBURG!

Mit einem herzlichen Jodler-Gruess heissen wir Sie am 50. Bernisch-Kantonalen Jodlerfest vom 3. bis. 5. Juni 2016 in Steffisburg herzlich willkommen. Der Jubiläumsanlass soll ein volkstümliches, unvergessliches und fröhliches Fest werden, wo der Jodelgesang, die Geselligkeit, Brauchtum und Tradition im Zentrum stehen.

Der speziell dafür gegründete Verein "50. Bernisch-Kantonales Jodlerfest 2016 Steffisburg" hat die grosse Ehre, zusammen mit den Trägervereinen Jodlerklub Steffisburg, Jodlerklub Heimberg, Jodlergruppe Bärgrösli Buchen und Jodlerklub Losenegg Eriz, das Jubiläumsfest organisieren und durchführen zu dürfen.

Die Trägervereine, das Organisationskomitee und die Gemeinde Steffisburg sind stolz, von Freitag bis Sonntag gut 2'500 aktive Jodlerinnen und Jodler, Alphornbläserinnen und –bläser, Fahnenschwingerinnen und –schwinger sowie rund 30'000 Besucherinnen und Besucher in unserem schönen Dorf empfangen zu dürfen. Sie alle werden während drei Tagen dafür sorgen, dass Steffisburg zur Festmeile im Kanton Bern wird.

Auf einem konzentriert angelegten Festgelände mit guten Infrastrukturanlagen sowie inmitten einer attraktiven Umgebung werden die Aktiven ihr Können beweisen. Und Sie können dabei sein. Ein vielfältiges kulinarisches Angebot lädt zum Verweilen in den Festwirtschaftsbetrieben ein. Nebst den Wettvorträgen ist sicher der Festumzug am Sonntag ein Höhepunkt – darum: "Chömet doch o zu üüs uf Stäffisburg"!

Jürg Marti, Gemeindepräsident und OK-Präsident

 

BIENVENUE À STEFFISBURG!

Nous vous souhaitons très cordialement la bienvenue à la 50e Fête cantonale bernoise des yodleurs du 3 au 5 juin 2016 à Steffisburg. Nous entendons faire de cette manifestation anniversaire une fête populaire, joyeuse et inoubliable, mettant l’accent sur le yodel, la convivialité, les coutumes et la tradition.

L’association spécialement fondée à cet effet "50. Bernisch-Kantonales Jodlerfest 2016 Steffisburg" a le grand privilège d’organiser et de réaliser la fête du cinquantenaire conjointement avec les associations porteuses Jodlerklub Steffisburg, Jodlerklub Heimberg, Jodlergruppe Bärgrösli Buchen et Jodlerklub Losenegg Eriz.

Les associations porteuses, le Comité d’organisation et la commune de Steffisburg sont fiers de pouvoir accueillir du vendredi au dimanche dans notre beau village près de 2500 participants actifs – yodleuses et yodleurs, joueuses et joueurs de cor des Alpes, lanceuses et lanceurs de drapeau – ainsi qu’environ 30 000 visiteuses et visiteurs. Tous ensemble, nous ferons au cours de ces trois jours de Steffisburg la grande place des fêtes du canton de Berne.

Sur l’aire bien concentrée de la fête, disposant d’une bonne infrastructure et située dans un environnement attrayant, les participants actifs feront la démonstration de leur talent. Et vous pouvez être de la partie. Une offre gastronomique variée invite à passer de bons moments dans les établissements de restauration de la fête. À côté des prestations du concours, le cortège de fête le dimanche sera certainement un temps fort de la manifestation – donc : « Chömet doch o zu üüs uf Stäffisburg » - venez chez nous à Steffisburg !

Jürg Marti, Maire de la commune et Président du Comité d’organisation